100學年度學科能力測驗

翻譯題

100學測翻譯題如下:

1. 臺灣的夜市早已被認為足以代表我們的在地文化。

    Taiwan’s night markets have long been considered enough to represent our local culture.

2. 每年它們都吸引了成千上萬來自不同國家的觀光客。

    Every year they attract tens of thousands of tourists from different countries.

 

英文考科選擇題參考答案
題號答案題號答案題號答案
1 A 21 B 41 C
2 B 22 B 42 C
3 A 23 C 43 A
4 D 24 D 44 D
5 D 25 A 45 A
6 C 26 D 46 D
7 B 27 C 47 A
8 C 28 B 48 A
9 A 29 A 49 D
10 A 30 D 50 D
11 B 31 D 51 B
12 D 32 J 52 A
13 B 33 A 53 C
14 C 34 E 54 D
15 A 35 H 55 B
16 C 36 F 56 C
17 A 37 G
18 A 38 C
19 B 39 I
20 D 40 B